Comment dire… en darija marocaine et algérienne

Des mots français et leur équivalent dans les deux dialectes, côte à côte. Seuls les mots que les deux dictionnaires traduisent figurent ici.

• « beaucoup » bzaf · bezzaf
• « bien » mzyan · khir
• « il y a » kayn · kayen
• « maintenant » daba · dork
• « où » fin · win
• « qui » chkoun · chkoun